Sinopse: Duncan é um rapaz tímido, que vai passar as férias do verão com a mãe, o seu arrogante namorado e a filha deste. Com problemas em se adaptar, Duncan faz amizade com Owen, funcionário no parque aquático local, que se torna um aliado e mentor.

Realizador: Nat Faxon, Jim Rash

Atores: Steve Carell, Toni Collette, Allison Janney, Annasophia Robb, Sam Rockwell

Classificação Etária: M/12